Тюрские фамилии и имена

 
 

Библиотечные страницы

(2-ой вариант)

Я люблю простое имя,

Лёгкое твоё,

Потому что в нём, как в дыме

Всё и ничего.

Айбика – «ай»-луна; «бике» - госпожа, рождённая в лунную ночь, легендарная дочь Луны.

Айсина – добродушная, доброжелательная.

Айсын – луноподобная.

Аккуш – аккош – белая птица – лебедь.

Алиц (Галия)_ - высокоавторитетная, важная, ценная.

Алсу – розовощёкая, красивая, хорошая, пригожая.

Альфия – первая (первоначальная); дружелюбная, близкая.

Асия – успокаивающая, утешающая, врач, лекарь.

Асыл – наилучшая, знатного происхождения.

Бакия – вечноживущая, бессмертная.

Гайне – глаз, родник, ключ, источник, точная, истинная, избранная.

Гакифа – ищущая оседлой жизни.

Галима – образованная, интеллигентная, учёная.

Глакия – благочестивая, богобоязненная, верующая.

Гумера – рождённая от Гумера, пожелание, чтобы стала долгожительницей.

Гульнара – лучезарная, сияющая, красивая, как цветок.

Гузель – очень красивая, прекрасная.

Зухра – излучающая, цветок, утренняя звезда, видная, синоним планеты Венера.

Миляуша – фиалка.

Магмура (Магамура) – культурная, исправная, благоустроенная.

Мадина – городская, в Саудовской Аравии священный город.

Малика – ханбике (царица)

Малиха – красивая, сладкая.

Марзия – ласковая, обаятельная.

Медина – центр ислама.

Насика – нежная, прелестная.

Насиха – хорошая, настоящая подруга.

Сабиха – выдержанная, выносливая.

Салима – здоровая, невредимая.

Сафа – благородная, чистая.

Суюмбика – любимая, милая, возлюбленная, имя последней царицы Казанского ханства 2. (11.) 10.1552) года пленена и стала заложницей Ивана Грозного) увековечено в одной из башен Казанского Кремля и известного Московского вокзала.

Парзан – образованный человек, интеллигентный.

Парза – благородный, добрый, порядочный.

Раушан – лучезарный, сияющий?

Ришат – идущий по прямой дороге, встающий на верный путь.

Фатима – мудрая, светлоликая, отнятая от материнской груди, одна из дочерей Пророка, от первой жены Хатиджи, за его зятем Али- Халифом шиитов с 4 детьми, которая была вдовой после 2-х браков.

Хадича-радившая раньше срока – недоношенная, имя жены Мухаммеда, ей было 40 лет, а Мухаммеду было 25 лет, у него, по разным сведениям, было 11, 15, 23 жён, хотя положено по Карану не более 4-х.

Ханифа – правдивая, сердечная.

Харинов, правильно – Гарипов: гэрэн – араб, гэрин – калека.

Яния-дорогая, обаятельная.

Янабика – новорождённая девочка, дочь госпожи – ханжи бея…

Автор охватил лишь часть женских имён корни которых восходят к языкам – древнетюркским, арабском, персидским, турецким и др.

Мужские (тюркские) имена

Абубакир – воплощение, чистоплотный, имя зятя пророка, муж её любимой дочери Фатимы от первой жены.

Анвар –лучистый свет, блистательный.

Амир – повелитель, господин, глава государства.

Анис – близкий друг, товарищ.

Асфандияров – подарок светлого Бога; медлительный богатырь с каменным сердцем.

Афин – горящая, свет послушная, обаятельная, исполнительная, а также - «эфеде» господин.

Ахмади – достойный похвалы, знаменитый, известный, верящий в одного лишь Аллаха, мусульманин.

Ахмет – наисловещий достойный, тот, кто постоянно хвалит Бога.

Ахат – единственный.

Аюп – одно из имён Пророка, раскаивающийся.

Абу – отец, основной истинный владелец.

Джамуль – большой, великий, авторитетный, знаменитый, прославленный.

Идият – самый младший ребёнок.

Канакий – «канак» - вилы –луна, бывает луна в ранней стадии в виде двухроговой вилы, небесное сверило.

Кинзебай-самый младший господин, младший бай.

Кинзя- самый младший ребёнок, имеет символическое значение.

Мингазов – от тюркского имени Мингаз, с арабского светлый путь, избранный.

Яниев – «яния» - дорогая, симпатичная, обаятельная

Янаков – «янак» - обладатель красных или полных щёк.

Ярмаев – «яр» - друг, товарищ, любимая девушка.

Ярми (Яр Мухаммед) – друг пророка – основателя Ислама.

Ярмухаметов: «Ярмухаммете» - друг пророка.

Яхин – духовно живущий, одно из имён Пророка, всего ченный (ая) вдовец, вдова, скорее всего, от имени Яндулла.

 

 В.Д. Ганькин

Мы на Одноклассниках

 

Мы в контакте

 

НЭДБ